Baz Luhrmann goes head-to-head with F. Scott Fitzgerald's Jazz-era masterwork. But who comes out on top?
By David Jenkins